Mùa 3 Isekai Quartet đánh dấu sự trở lại của dàn nhân vật isekai quen thuộc trong thế giới chibi vui nhộn, với loạt màn crossover mới, tình huống hài hước bùng nổ và những gương mặt bất ngờ gia nhập lớp học dị giới.